Expressions & tournures

En effet, on associe souvent l'apprentissage à l'enfance, mais les adultes restent parfaitement capables d'acquérir de nouvelles compétences, même très tard.

Broad lifelong-learning collocation.

Les études permettent d'apprendre ces bases de manière structurée et progressive, ce qui est très difficile à reproduire seul.

Useful contrast with self-teaching.

En effet, apprendre permet de garder l'esprit actif, de rester ouvert au monde et de se sentir utile.

Natural lifelong-learning benefit.

En revanche, des séances courtes mais quotidiennes donnent souvent de bien meilleurs résultats qu'une grosse séance par semaine.

Concrete study-method chunk.

Cette mise en pratique demande de sortir de sa zone de confort, ce qui n'est pas facile pour tout le monde.

Idiomatic speaking/practice argument.

En revanche, un cadre extérieur, comme un cours collectif ou un examen, aide à tenir dans la durée.

Natural persistence collocation.

À l'inverse, beaucoup d'apprenants restent à un niveau scolaire parce qu'ils n'osent pas s'exprimer en situation réelle.

Distinguishes active from classroom knowledge.

D'abord, parce que l'école doit apprendre à vivre avec les autres, et pas seulement à connaître des matières.

Reusable social mission of school.

En effet, dans un monde où circulent énormément d'informations contradictoires, il est essentiel d'apprendre à comparer, à douter, à vérifier et à se forger sa propre opinion.

Strong critical-thinking collocation.

Cependant, il est vrai que l'école doit d'abord assurer les apprentissages fondamentaux comme lire, écrire et compter.

Standard education-policy phrase.

D'abord, parce que c'est un outil important d'égalité des chances.

High-value social-access argument.

D'abord, parce que les études donnent un socle de connaissances et de compétences difficile à acquérir autrement.

Strong education-to-work bridge.